Liber III vel Jugorum (à relire)
par Aleister Crowley

0

0. Voyez le Joug sur l’encolure des Bœufs! N’est-ce pas comme cela que le Champ doit être labouré ? Le Joug est lourd, mais il réunit ceux qui sont séparés - Gloire à Nuit et à Hadit, et à Lui qui nous a donné le Symbole de la Rose-Croix!
Gloire au Seigneur du Mot Abrahadabra et Gloire à Lui qui nous a donné le Symbole de l’Ankh et de la Croix dans le Cercle!
1. Trois sont les Bêtes avec lesquelles tu dois labourer le Champ : la Licorne, le Cheval et le Bœuf. Et tu les attèleras par un triple joug gouverné par Un Fouet.
2. Mais ces Bêtes courent librement sur terre et n’obéissent pas facilement à l’Homme.
3. Il ne sera rien dit ici sur Cerbère, la grande Bête des Enfers qui est chacune d’elles et toutes ces bêtes, comme Athanase l’avait prédit. Car cette question ne relève pas du Tiphereth extérieur mais du Tiphereth intérieur.

I

0. La Licorne est Discours. Homme, surveille ton Discours! Sinon, comment maîtriseras-tu le Fils et répondras-tu au Magicien placé à la Porte à Droite de la Couronne ?
1. Voici les pratiques. Chacune peut durer une semaine ou plus.
(a) Evite l’utilisation de certains mots courants, tel que « et », « le » ou « mais », utilise une paraphrase.
(b) Evite l’utilisation de certaines lettres de l’alphabet, telle que « t », « s » ou « m », utilise une paraphrase.
(c) Evite l’utilisation des pronoms et adjectifs de la première personne, utilise une paraphrase.
Utilise ta propre ingéniosité pour en inventer d’autres.
2. A chaque fois que tu te trahis en disant ce que tu as juré d’éviter, entaille-toi le poignet ou l’avant-bras avec un rasoir, un peu comme tu battrais un chien désobéissant. La Licorne ne craint-elle point les griffes et les dents du Lion ?
3. Ton bras te sert donc à la fois pour t’avertir et te souvenir. Tu noteras tes progrès quotidiens dans ces pratiques, jusqu’à ce que tu sois parfaitement vigilent, à tout moment, à chaque mot sortant de ta bouche.
Contrains-toi de la sorte et tu seras-tu libre pour toujours.

II

0. Le Cheval est Action. Homme, surveille ton Action. Sinon, comment maîtriseras-tu le Père, et répondras-tu au Fou placé à la Porte à Gauche de la Couronne ?
1. Voici les pratiques. Chacune peut durer une semaine ou plus.
(a) Evite de lever le bras gauche au-dessus de la taille.
(b) Evite de croiser les jambes.
Utilise ta propre ingéniosité pour en inventer d’autres.
2. A chaque fois que tu te trahis en faisant ce que tu as juré d’éviter, entaille-toi le poignet ou l’avant-bras avec un rasoir, un peu comme tu battrais un chien désobéissant. Le Cheval ne craint-il point les dents du Chameau ?
3. Ton bras te sert donc à la fois pour t’avertir et te souvenir. Tu noteras tes progrès quotidiens dans ces pratiques, jusqu’à ce que tu sois parfaitement vigilent, à tout moment, à chaque action du plus petit de tes doigts.
Contrains-toi de la sorte et tu seras-tu libre pour toujours.

III

0. Le Bœuf est Pensée. Homme, surveille ta Pensée! Sinon, comment maîtriseras-tu le l’Esprit Saint et répondras-tu à la Grande Prêtresse à la Porte Centrale de la Couronne ?
1. Voici les pratiques. Chacune peut durer une semaine ou plus.
(a) Evite de penser à un sujet précis et à toutes les choses qui y sont liées, ce sujet doit habituellement préoccuper régulièrement ton esprit en étant fréquemment stimulé par tes sens ou la conversation d’autres personnes.
(b) Par certaines astuces, comme par exemple en passant ta bague d’un doigt à un autre, crée en toi deux personnalités, les pensées de l’une s’inscrivant dans des limites totalement différentes de celles de l’autre, leur terrain d’entente étant les nécessités de la vie.
Utilise ta propre ingéniosité pour en inventer d’autres.
2. A chaque fois que tu te trahis en pensant à ce que tu as juré d’éviter, entaille-toi le poignet ou l’avant-bras avec un rasoir, un peu comme tu battrais un chien désobéissant. Le Bœuf ne craint-il point le bâton de l’Eleveur ?
3. Ton bras te sert donc à la fois pour t’avertir et te souvenir. Tu noteras tes progrès quotidiens dans ces pratiques, jusqu’à ce que tu sois parfaitement vigilent, à tout moment, à chaque pensée te venant à l’esprit.
Contrains-toi de la sorte et tu seras-tu libre pour toujours.