Le Tarot de Thoth
IV. L'Empereur
par Aleister Crowley et Lady Frieda Harris version française Tof & Xavier

Cette carte est liée à la lettre Tzaddi et elle se réfère au signe du Bélier dans le Zodiaque. Ce signe est régi par Mars et le Soleil y est exalté. Le signe est donc une combinaison d’énergie, dans sa forme la plus matérielle, avec l’idée d’autorité. Le son TZ ou TS impliquait cela dans la forme onomatopéique originale du langage. Cela vient de la racine sanscrite désignant la Tête et l’Age, on le retrouve aujourd'hui dans les mots tels que César, Tsar, Sirdar, Sénat, Sénior, Signor, Señor, Seigneur.

La carte représente un personnage masculin couronné, avec les ornements et les insignes impériaux. Il est assis sur le trône surmonté de têtes de bélier sauvage de l’Himalaya. Couché à ses pieds il y a l’Agneau et l’Etendard, ce qui confirme cette attribution sur le plan inférieur, puisque le bélier, par nature, est un animal sauvage et courageux, solitaire dans des endroits isolés, alors que quand il est apprivoisé et qu’on le fait vivre dans de verts pâturages, il se transforme en animal docile, lâche, grégaire et savoureux. C'est la théorie du gouvernement.

L’Empereur est aussi l’une des cartes alchimiques les plus importantes. Avec les Atout No II et III, il représente la triade Soufre, Mercure et Sel. Ses bras et sa tête forment un triangle pointant vers le ciel, plus bas, les jambes croisées représentent la Croix. Il s’agit là du symbole alchimique du Soufre (voir Atout No. X). Le Soufre est l’énergie ardente masculine de l’Univers, les Rajas de la philosophie hindoue. C’est l’énergie créatrice rapide, l’initiative de tout Etre. Le pouvoir de l’Empereur est une généralisation du pouvoir paternel, voilà pourquoi des symboles tels que l’Abeille et la Fleur de Lys sont représentés sur cette carte. En ce qui concerne la qualité de ce pouvoir, on notera qu’elle représente l’activité soudaine, violente, mais pas éternelle. Si elle persiste trop longtemps, elle brûle et détruit. Distincte de l’énergie créatrice d’Aleph et Beth, cette carte est au-dessous de l’Abîme.

L’Empereur porte un sceptre (surmonté d’une tête de bélier pour les raisons exposées ci-dessus) et un globe surmonté d’une croix de Malte, ce qui signifie que son énergie a atteint un aboutissement victorieux, son gouvernement a été mis en place.

Il y a un autre symbole important. Son bouclier représente l’aigle à deux têtes couronné par un disque rouge. Cela représente la teinture rouge de l’alchimiste qui est de la nature de l’or, comme l’aigle blanc que l’on voit sur l’Atout No. III son épouse, l’Impératrice, qui est lunaire et est de la nature de l’argent.

Enfin on notera que la lumière blanche qui descend sur lui indique la position de cette carte sur l’Arbre de Vie. Son autorité vient de Chokmah, la Sagesse créatrice, le Verbe, et elle s’exerce sur Tiphereth, l’homme organisée.